آزمون TEF: استاندارد جهانی برای ارزیابی زبان فرانسوی
اهمیت آزمون TEF برای مهاجرت، تحصیل و کار در کانادا.
آزمون ارزیابی زبان فرانسه (TEF) یک امتحان بین‌المللی است که مهارت زبان فرانسه را می‌سنجد. این آزمون در سال ۱۹۹۸ توسط اتاق بازرگانی و صنعت پاریس ایل-دو-فرانس ایجاد شد و در بسیاری از کشورها برای ارزیابی مهارت‌های زبانی به منظور اهداف مختلف استفاده می‌شود.
اهداف و کاربردهای اصلی TEF
- مهاجرت به کانادا. TEF به طور گسترده‌ای برای ارزیابی مهارت‌های زبان فرانسه هنگام درخواست مهاجرت به کانادا از طریق برنامه‌هایی مانند اکسپرس انتری، برنامه مهاجرتی کبک و غیره استفاده می‌شود.
- تحصیل در موسسات فرانسوی زبان. بسیاری از دانشگاه‌ها و مدارس فرانسوی زبان برای پذیرش در برنامه‌های تدریس شده به زبان فرانسه، TEF را الزامی می‌دانند.
- شهروندی کانادا. TEF همچنین یکی از آزمون‌های معتبر برای اثبات مهارت زبان فرانسه هنگام درخواست شهروندی است.
- اشتغال. برخی از کارفرمایان از نامزدها می‌خواهند TEF را برای ارزیابی مهارت‌های زبان فرانسه خود بگذرانند، به ویژه در شرکت‌های چند زبانه.
TEF نه تنها در کانادا پذیرفته می‌شود، بلکه در سایر کشورهای فرانسوی زبان نیز به رسمیت شناخته می‌شود. این آزمون به طور رسمی توسط وزارت آموزش و پرورش فرانسه، وزارت آموزش عالی، تحقیقات و نوآوری فرانسه، وزارت کشور فرانسه، اداره مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا، وزارت مهاجرت، فرانسوی سازی و ادغام کبک و دبیرخانه دولتی مهاجرت سوئیس به رسمیت شناخته شده است.
انواع آزمون‌ها
TEF چندین نسخه دارد که هر کدام برای اهداف خاصی طراحی شده‌اند: TEF، TEF کانادا و TEF کبک.
تفاوت بین این نسخه‌ها در هدف و فرمت آزمون آنها است، اگرچه همه آنها بر اساس ساختار پایه یکسان TEF (آزمون ارزیابی زبان فرانسه) هستند.
- TEF (آزمون ارزیابی زبان فرانسه) آزمون اصلی است که برای ارزیابی مهارت زبان فرانسه در زمینه‌های مختلف مانند تحصیل، کار یا مهاجرت طراحی شده است. این آزمون می‌تواند برای پذیرش دانشگاهی، درخواست شغل یا سایر اهداف که نیاز به اثبات مهارت‌های زبان فرانسه دارند، استفاده شود.
- TEF کانادا به طور خاص برای مهاجرت به کانادا و درخواست‌های شهروندی طراحی شده است. این آزمون برای ارزیابی مهارت‌های زبانی برای برنامه‌های مهاجرتی فدرال کانادا، مانند اکسپرس انتری، و هنگام درخواست شهروندی کانادا استفاده می‌شود.
- TEF کبک (TEFAQ) به طور خاص برای مهاجرت به کبک است. این آزمون همچنین می‌تواند برای درخواست‌های شهروندی استفاده شود. این نسخه از آزمون توسط وزارت مهاجرت، فرانسوی سازی و ادغام کبک (MIFI) برای ارزیابی مهارت‌های زبانی در روند انتخاب مهاجر استفاده می‌شود.
آزمون TEF
TEF شامل پنج آزمون ماژولی است که هر کدام جنبه خاصی از مهارت زبان فرانسه را ارزیابی می‌کنند:
- شنیداری (درک شفاهی، CO): توانایی درک فرانسه گفتاری را می‌سنجد؛
- خواندن (درک نوشتاری، CE): مهارت‌های درک مطلب نوشتاری را ارزیابی می‌کند؛
- گفتاری (بیان شفاهی، EO): شامل وظایف شفاهی برای ارزیابی توانایی بیان افکار به زبان فرانسه است؛
- نوشتاری (بیان نوشتاری، EE): مهارت‌های بیان نوشتاری به زبان فرانسه را می‌سنجد؛
- واژگان و ساختار (لغات و ساختار، LS): دانش واژگان و ساختارهای دستوری را ارزیابی می‌کند.
TEF یک آزمون ماژولی است، به این معنی که داوطلبان می‌توانند بسته به اهداف خود، ماژول‌های جداگانه را انتخاب کنند. به عنوان مثال، برای مهاجرت به کانادا از طریق برنامه‌هایی مانند اکسپرس انتری، شما باید ماژول‌های شنیداری، خواندن، گفتاری و نوشتاری را بگذرانید. اهداف دیگر، مانند گواهی تحصیلی یا اشتغال، ممکن است به ترکیب‌های متفاوتی از آزمون‌ها نیاز داشته باشند.
TEF برای مهاجرت و شهروندی
برای روند‌های درخواست مهاجرت و شهروندی، دولت فدرال کانادا از متقاضیان اثبات مهارت‌های زبان فرانسه را می‌خواهد. اداره مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا (IRCC) از سال ۲۰۰۲ TEF را برای این اهداف به رسمیت شناخته است و فرمت TEF کانادا برای چنین روندهایی استفاده می‌شود.
برای درخواست مهاجرت به کانادا، شما باید وظایف زیر را انجام دهید:
- شنیداری: ۴۰ دقیقه — ۴۰ سوال؛
- خواندن: ۶۰ دقیقه — ۴۰ سوال؛
- گفتاری: ۱۵ دقیقه — ۲ موضوع بحث؛
- نوشتاری: ۶۰ دقیقه — ۲ موضوع نوشتاری.
برای درخواست شهروندی کانادا، شما باید موارد زیر را تکمیل کنید:
- شنیداری: ۴۰ دقیقه — ۴۰ سوال؛
- گفتاری: ۱۵ دقیقه — ۲ موضوع بحث.
تمام بخش‌های آزمون باید در همان روز تکمیل شوند، در غیر این صورت، مقامات کانادایی نتایج آزمون را نخواهند پذیرفت.
TEFAQ برای مهاجرت به کبک
برای روند‌های مهاجرت به کبک، وزارت مهاجرت، فرانسوی سازی و ادغام کبک (MIFI) نیز از متقاضیان اثبات مهارت زبان فرانسه را می‌خواهد. آزمون TEF کبک (TEFAQ) برای این اهداف به رسمیت شناخته شده است و همچنین می‌تواند برای درخواست‌های شهروندی کانادا استفاده شود.
آزمون TEFAQ شامل چهار وظیفه زیر است:
- شنیداری: ۴۰ دقیقه — ۴۰ سوال؛
- گفتاری: ۱۵ دقیقه — ۲ موضوع بحث؛
- خواندن: ۶۰ دقیقه — ۴۰ سوال؛
- نوشتاری: ۶۰ دقیقه — ۲ موضوع نوشتاری.
متقاضی اصلی باید به سطح ۷ (متوسط پیشرفته) در مقیاس سطوح مهارت زبان فرانسه کبک برای مهاجران بزرگسال یا سطح معادل ۲ در چارچوب مرجع مشترک اروپایی برای زبان‌ها (CEFR) برسد. در برخی موارد، مهارت زبانی همسر نیز ارزیابی می‌شود (نه پایین‌تر از سطح ۴).
چگونه ثبت نام کنیم؟
TEF را می‌توان در مراکز معتبر در سراسر جهان گذراند. ثبت نام برای آزمون از طریق این مراکز انجام می‌شود، جایی که داوطلبان می‌توانند تاریخ و زمان مناسب را انتخاب کنند. برای ثبت نام در آزمون، باید مستقیماً با یک مرکز معتبر تماس بگیرید تا در مورد تاریخ‌های جلسه موجود، قیمت‌ها و سایر مسائل سازمانی سوال کنید. جلسات آزمون همچنین در پاریس در ساختمان CCI پاریس ایل-دو-فرانس برگزار می‌شود. اگر در کشور مورد نظر شما مراکز مجاز برای برگزاری آزمون‌های TEF یا TEFAQ وجود ندارد، می‌توانید با این آدرس تماس بگیرید: francais@cci-paris-idf.fr.
هزینه تقریبی شرکت در آزمون TEF می‌تواند به طور قابل توجهی متفاوت باشد:
- آزمون کامل: از ۲۲۵ دلار کانادا تا ۴۵۰ دلار کانادا؛
- ماژول‌های جداگانه: از ۱۰۵ دلار کانادا تا ۲۲۵ دلار کانادا برای هر ماژول.
هزینه دقیق به مرکز آزمون خاص و منطقه بستگی دارد. توصیه می‌شود برای اطلاع از قیمت‌های فعلی با مرکز آزمون تماس بگیرید.
چگونه نتایج را دریافت کنیم؟
نتایج آزمون به صورت دیجیتالی ارائه می‌شود. پس از بررسی آزمون، متقاضی در حدود ۲ تا ۴ هفته ایمیلی دریافت می‌کند. این ایمیل حاوی لینکی به یک پلتفر
یکی از موثرترین راه‌های آمادگی، شرکت در دورههای تخصصی است که به شما کمک می‌کند دانش خود را سازماندهی کرده و تمام جنبه‌های آزمون را تمرین کنید. به عنوان مثال، مدارس زبان آلپادیا با بیش از ۲۰ سال تجربه در آموزش زبان، دورههای فشرده فرانسوی را ارائه می‌دهد که به طور خاص برای آمادگی TEF طراحی شده‌اند. دورههای آلپادیا شامل درس‌های تئوری و تمرین‌های عملی است که هدف آنها بهبود هر چهار مهارت اصلی است: شنیدن، خواندن، نوشتن و صحبت کردن.
علاوه بر این، آلپادیا آزمون‌های تمرینی برگزار می‌کند که به شما اجازه می‌دهد با قالب آزمون آشنا شوید و شانس موفقیت خود را به طور قابل توجهی افزایش دهید. معلمان این مدرسه متخصصان با تجربه‌ای هستند که به شما کمک می‌کنند تا به سطح زبانی لازم برسید و با اعتماد به نفس به آزمون نزدیک شوید.
ما شریک مدارس زبان آلپادیا هستیم و به شما پیشنهاد می‌کنیم که از طریق ما در دورههای آنها ثبت‌نام کنید. به ما ایمیل بزنید mail@immigrant.today و ما با کمال میل به تمام سوالات شما پاسخ خواهیم داد و شما را در دورههای زبان فرانسه مورد علاقه‌تان ثبت‌نام خواهیم کرد.
