آزمون رسمی تسلط بر زبان فرانسوی :TCF
راهنمای جامع در مورد قالب آزمون، هزینه و آمادگی برای آن.
آزمون دانش زبان فرانسه (TCF) یک سیستم جامع ارزیابی مهارت زبان فرانسه است. این آزمون که توسط کارشناسان مرکز ملی مطالعات آموزشی فرانسه (CIEP) طراحی شده، هم در فرانسه و هم در سطح بین‌المللی به رسمیت شناخته شده است.
TCF دروازه‌ای به دنیای فرانسوی زبان برای افراد مختلف است. چه دانشجوی جاه‌طلبی باشید که رویای تحصیل در مونترال را دارید و چه متخصصی که به دنبال ساختن حرفه خود در یک شرکت بین‌المللی در اتاوا هستید، این آزمون به عنوان یک قطب‌نمای قابل اعتماد برای ارزیابی مهارت‌های زبانی عمل میکند.
منحصر به فرد بودن TCF در تنوع آن است: تمام طیف مهارت‌های زبانی از سطح پایه A1 تا پیشرفته C2 را پوشش می‌دهد و با استانداردهای چارچوب مشترک اروپایی مرجع برای زبان‌ها (CEFR) مطابقت دارد. این امر امکان تعیین دقیق مهارت زبان فرانسه را فراهم میکند که برای اهداف تحصیلی، حرفه‌ای و مهاجرتی بسیار مهم است.
ارتباط بین نمرات TCF و سطوح CEFR به شرح زیر است:
- A1: 101-199 امتیاز
- A2: 200-299 امتیاز
- B1: 300-399 امتیاز
- B2: 400-499 امتیاز
- C1: 500-599 امتیاز
- C2: 600-699 امتیاز
انواع آزمون‌ها و تکالیف
انعطاف‌پذیری مزیت دیگر TCF است. این آزمون در چندین قالب ارائه می‌شود که هر کدام برای برآورده کردن نیازهای خاص داوطلبان طراحی شده‌اند:
- TCF Tout Public برای ارزیابی مهارت زبان فرانسه برای طیف وسیعی از افراد طراحی شده است. این آزمون برای کسانی مناسب است که می‌خواهند مهارت‌های زبانی خود را برای تحصیل، کار یا دلایل شخصی تأیید کنند.
- TCF Canada برای مهاجرت به کانادا یا کسب تابعیت کانادا در نظر گرفته شده است.
- TCF IRN برای کسانی است که برای تابعیت فرانسه یا اقامت بلندمدت درخواست می‌دهند.
- TCF Québec به طور خاص برای کسانی طراحی شده که قصد مهاجرت به کبک را دارند.
آزمون TCF شامل چندین نوع تکلیف است که مهارت‌های مختلف زبانی را ارزیابی میکند:
- درک شنیداری (سؤالات چندگزینه‌ای)
- درک مطلب (سؤالات چندگزینه‌ای)
- دستور زبان و واژگان (سؤالات چندگزینه‌ای)
- مهارت‌های نوشتاری (3 تمرین برای ارزیابی توانایی بیان افکار به صورت نوشتاری)
- مهارت‌های گفتاری (آزمون انفرادی با یک ممتحن، شامل سه تکلیف)
تعداد تکالیف برای ارزیابی مهارت‌های شنیداری، خواندن، دستور زبان و واژگان بسته به نوع آزمون متفاوت است، همچنین زمان اختصاص داده شده برای انجام تکالیف نیز متغیر است.
TCF Tout Public (TCF عمومی)
در این آخر هفته کانادا به ساعت زمستانی تغییر ...
کانادا روز ملی خود را جشن میگیرد و درباره آین...
سازمان اطلاعات کانادا هشدار می‌دهد: نفوذ چین ...
کانادا به جذب متخصصان ماهر مسلط به زبان فرانس...
نحوه سازماندهی زنجیره تأمین مواد غذایی در کان...
ناپدید شدن مرموز یک خرس غول پیکر تاکسیدرمی
بقایای یک کشتی مرموز در جنوب غربی نیوفاندلند ...
ساسکاچوان محدودیت سنی برای خرید دخانیات را اف...
حمله با سلاح آتش به تالار شهر ادمونتون
سقوط هلیکوپتر در بریتیش کلمبیا سه نفر کشته شد...
به روز رسانی قوانین اخذ اجازه اقامت برای مهاج...
یک مسافر کانادایی سعی کرد در هواپیما را در پر...
TCF Tout Public یک آزمون جامع است که برای هر کسی که می‌خواهد مهارت زبان فرانسه خود را ارزیابی کند طراحی شده است. این نسخه برای اهداف تحصیلی، حرفه‌ای و شخصی مناسب است.
ساختار آزمون شامل ماژول‌های اجباری و اختیاری است.
ماژول‌های اجباری:
- درک شنیداری (Compréhension orale) — 25 دقیقه، 29 سؤال
- درک مطلب (Compréhension écrite) — 45 دقیقه، 29 سؤال
- دستور زبان و واژگان (Maîtrise des structures de la langue) — 15 دقیقه، 18 سؤال
ماژول‌های اختیاری:
- نوشتن (Expression écrite) — 60 دقیقه، 3 تکلیف
- صحبت کردن (Expression orale) — 12 دقیقه، 3 تکلیف
TCF Canada
TCF Canada آزمونی است که برای افرادی طراحی شده که قصد مهاجرت به کانادا یا کسب تابعیت کانادا را دارند. این آزمون توسط اداره مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا (IRCC) و وزارت مهاجرت، فرانسوی‌سازی و ادغام کبک (MIFI) به رسمیت شناخته شده است. نتایج می‌تواند برای تأیید مهارت‌های زبانی به عنوان بخشی از برنامه مهاجرت کانادا استفاده شود.
ماژول‌های اجباری:
- درک شنیداری (Compréhension orale) — 35 دقیقه، 39 سؤال
- درک مطلب (Compréhension écrite) — 60 دقیقه، 39 سؤال
- نوشتن (Expression écrite) — 60 دقیقه، 3 تکلیف
- صحبت کردن (Expression orale) — 12 دقیقه، 3 تکلیف
نتایج آزمون برای مهاجرت با معیارهای زبان کانادایی (CLB) مطابقت خواهد داشت. برای درک سطح، به جدول معادل‌سازی زیر مراجعه کنید:
| CLB | شنیداری | خواندن | گفتاری | نوشتاری |
| 10 | 549 تا 699 (C1-C2) | 549 تا 699 (C1-C2) | 16 تا 20 (C1-C2) | 16 تا 20 (C1-C2) |
| 9 | 523 تا 548 (C1) | 524 تا 548 (C1) | 14-15 (C1) | 14-15 (C1) |
| 8 | 503 تا 522 (C1) | 499 تا 523 (B2-C1) | 12-13 (B2) | 12-13 (B2) |
| 7 | 458 تا 502 (B2-C1) | 453 تا 498 (B2) | 10-11 (B2) | 10-11 (B2) |
| 6 | 398 تا 457 (B1-B2) | 406 تا 452 (B2) | 7-8-9 (B1) | 7-8-9 (B1) |
| 5 | 369 تا 397 (B1) | 375 تا 405 (B1-B2) | 6 (B1) | 6 (B1) |
| 4 | 331 تا 368 (B1) | 342 تا 374 (B1) | 4-5 (A2) | 4-5 (A2) |
TCF IRN (ادغام، اقامت و ملیت)
TCF IRN برای شهروندان خارجی طراحی شده که می‌خواهند مهارت زبان فرانسه خود را برای درخواست تابعیت فرانسه، اقامت بلندمدت یا تأیید سطح A1 به عنوان بخشی از روند تابعیت از طریق OFII تأیید کنند.
ماژول‌های اجباری:
- درک شنیداری (Compréhension orale) — 15 دقیقه، 20 سؤال
- درک مطلب (Compréhension écrite) — 20 دقیقه، 20 سؤال
- نوشتن (Expression écrite) — 30 دقیقه، 3 تکلیف
- صحبت کردن (Expression orale) — 10 دقیقه، 3 تکلیف
TCF Québec
TCF Québec برای افرادی طراحی شده که قصد دارند برای مهاجرت به استان کبک در کانادا اقدام کنند. این آزمون با الزامات وزارت مهاجرت، فرانسوی‌سازی و ادغام کبک (MIFI) مطابقت دارد و بخشی از فرآیند دریافت گواهی انتخاب کبک (CSQ) است.
ماژول‌های اختیاری:
- درک شنیداری (Compréhension orale) — 35 دقیقه، 39 سؤال
- درک مطلب (Compréhension écrite) — 60 دقیقه، 39 سؤال
- نوشتن (Expression écrite) — 60 دقیقه، 3 تکلیف
- صحبت کردن (Expression orale) — 12 دقیقه، 3 تکلیف
از 1 اوت 2013، مقامات کبک شروع به اعطای امتیاز از سطح B2 کردند و حداکثر تعداد امتیاز را 16 تعیین کردند.
مقیاس تعیین شده توسط وزارت مهاجرت، فرانسوی‌سازی و ادغام کبک به شرح زیر است:
آزمون‌های شفا
| سطح | شنیداری | گفتاری |
| A1 | ۰ امتیاز | ۰ امتیاز |
| A2 | ۰ امتیاز | ۰ امتیاز |
| B1 | ۰ امتیاز | ۰ امتیاز |
| B2 | ۵ امتیاز | ۵ امتیاز |
| C1 | ۶ امتیاز | ۶ امتیاز |
| C2 | ۷ امتیاز | ۷ امتیاز |
آزمون‌های کتبی: تا ۲ امتیاز اضافی.
| سطح | خواندن | مهارت‌های نوشتاری |
| A1 تا B1 | ۰ امتیاز | ۰ امتیاز |
| B2 تا C1 | ۱ امتیاز | ۱ امتیاز |
ثبت‌نام برای آزمون TCF
شما می‌توانید در سراسر فرانسه و خارج از کشور در طول سال برای آزمون ثبت‌نام کنید. برای ثبت‌نام در آزمون، داوطلبان باید چند مرحله را طی کنند و چند نکته مهم را در نظر بگیرند.
اول، داوطلبان باید مستقیماً با مرکز آزمون انتخابی خود تماس بگیرند، ترجیحاً نزدیک‌ترین مرکز به محل زندگی‌شان. هر مرکز جلسات آزمون خود را سازماندهی میکند، بنابراین مهم است که اطلاعات زیر را بررسی کنید:
- تاریخ‌های جلسات آزمون؛
- روند ثبت‌نام (که ممکن است بسته به مرکز متفاوت باشد)؛
- آدرس دقیق؛
- قالب آزمون — آزمون می‌تواند به صورت کاغذی یا کامپیوتری برگزار شود.
به داوطلبان توصیه می‌شود از قبل با مرکز آزمون تماس بگیرند، زیرا ممکن است ظرفیت محدود باشد. روند ثبت‌نام ممکن است شامل مراحل زیر باشد:
- پر کردن فرم ثبت‌نام (در مرکز آزمون یا آنلاین، در صورت وجود)؛
- پرداخت هزینه ثبت‌نام، که بسته به مرکز و ماژول‌های آزمون انتخابی متفاوت است؛
- تأیید ثبت‌نام و دریافت اطلاعات در مورد زمان و مکان دقیق آزمون.
داوطلبان می‌توانند آزمون TCF را به هر تعداد که نیاز دارند شرکت کنند. با این حال، باید حداقل ۳۰ روز بین هر تلاش فاصله باشد، صرف نظر از نسخه آزمون. این به داوطلبان اجازه می‌دهد در صورت نیاز به بهبود نتایج خود، مجدداً در آزمون شرکت کنند.
برای شرکت در TCF نیازی به آمادگی خاص یا مدارک تحصیلی نیست. آزمون برای هر کسی که می‌خواهد مهارت زبان فرانسوی خود را ارزیابی کند در دسترس است. این TCF را به ابزاری چند منظوره برای تأیید مهارت‌های زبانی برای اهداف مختلف مانند مهاجرت، شهروندی، تحصیل یا کار تبدیل میکند.
دریافت نتایج
پس از شرکت در آزمون، نتایج ظرف ۱۵ روز کاری به مرکز آزمون ارسال می‌شود. شما باید گواهی خود را مستقیماً از مرکزی که در آن آزمون داده‌اید دریافت کنید. برای نسخه‌های کامپیوتری آزمون (در صورت وجود)، زمان انتظار ممکن است به ۱۰ روز کاری کاهش یابد.
گواهی از تاریخ صدور نتایج به مدت ۲ سال معتبر خواهد بود. این تاریخ روی گواهی شما نشان داده خواهد شد.
هزینه آزمون
هزینه شرکت در آزمون TCF بسته به نسخه آزمون و منطقه‌ای که در آن آزمون می‌دهید متفاوت است.
قیمت‌های تقریبی برای نسخه‌های مختلف:
- TCF Tout Public (TCF عمومی). تمام ماژول‌ها (شنیداری، خواندن، گرامر، نوشتن، صحبت کردن): حدود ۳۴۰-۳۶۰ دلار آمریکا. فقط ماژول‌های کتبی یا شفاهی: حدود ۲۷۰-۲۸۰ دلار آمریکا.
- TCF کانادا. آزمون کامل (۴ ماژول: شنیداری، خواندن، نوشتن، صحبت کردن): حدود ۵۰۰ دلار آمریکا.
- TCF IRN: آزمون کامل: ۳۲۰-۳۴۵ دلار آمریکا.
- TCF کبک. آزمون کامل (۴ ماژول): حدود ۵۰۰ دلار آمریکا. فقط دو ماژول (مثلاً شنیداری و صحبت کردن): حدود ۲۹۰ دلار آمریکا.
قیمت‌ها ممکن است بسته به مرکز متفاوت باشد و گاهی اوقات تخفیف‌هایی برای اعضای اتحادیه فرانسه وجود دارد.
آمادگی برای آزمون
برای قبولی موفق در آزمون، نه تنها باید زبان فرانسه را خوب بدانید، بلکه باید چندین مرحله را طی کنید که می‌تواند روند آمادگی و آزمون را ساده‌تر و منظم‌تر کند.
قبل از آزمون:
- قالب آزمون، از جمله مدت زمان و ساختار آزمون‌ها را مطالعه کنید؛
- با روند آزمون آشنا شوید؛
- نمونه سؤالات آزمون را بررسی کنید؛
- به طور منظم خود را در محیط زبانی قرار دهید: کتاب‌ها و مقالات فرانسوی بخوانید، برنامه‌ها و فیلم‌ها را تماشا کنید، به پادکست‌ها گوش دهید یا به زبان فرانسه صحبت کنید.
در طول آزمون:
- دستورالعمل‌ها را با دقت دنبال کنید؛
- تمرکز خود را حفظ کنید، به ویژه در طول تکالیف شنیداری؛
- در تکالیف چند گزینه‌ای وقت خود را صرف یادداشت برداری نکنید؛
- در آزمون‌های گرامر، خواندن و نوشتن که باید سه تکلیف را انجام دهید، زمان خود را مدیریت کنید.
علاوه بر این، برای آمادگی خاص آزمون TCF، می‌توانید به متخصصان مراجعه کنید. مدرسه زبان آلپادیا بیش از ۲۰ سال است که به دانشجویان زبان فرانسه آموزش می‌دهد. با معلمان مدرسه می‌توانید تمام مهارت‌های زبانی لازم را توسعه دهید و انواع مختلف تکالیف را تمرین کنید.
اگر هدف خود را تعیین کرده‌اید و آماده برداشتن گام‌هایی برای رسیدن به آن هستید، برای ثبت‌نام در کلاس‌ها عجله کنید و به آدرس mail@immigrant.today ایمیل بزنید.
